张译的坎坷成名史，从待业青年到龙套演员

张艺谋说：“他是个好演员，把戏交给他放心，他比导演还要透彻地去揣摩角色，下的功夫还大。”

徐峥说：“他对表演的要求变态到极致，就是百分之一百的那种东西，这一点，我觉得我的意志力还做不到。”

吴京说：“有人把拍戏当成商业，有人把拍戏当成事业，有人把拍戏当成生命，而他就是最后一种。”

殷桃说：“他就是一个戏疯子，他完全可以为角色做任何事。”


他就是张译，一个继沈腾、王宝强、吴京、黄渤，邓超之后的第六个。

一个主动要求在黑龙江零下38度的林子里拍洗澡戏的“戏疯子”。

一个为接近劳改犯的角色，每天顶着42度高温跑步减肥的“狠人”。

一个为拍出电击后的真实反应，真人真电真上的“玩命狂徒”。


01 调皮任性竟挽救了全家性命
178年，在美丽的哈尔滨市，伴随着一阵嘹亮的哭声，张译出生了，对这个儿子全家人都寄予了厚望。

他的父亲是当地有名的音乐老师，所以一心想将他培养成一名优秀的音乐人，来完成自己未能实现的音乐梦想。

可母亲却不这么认为，她觉得孩子还是要以学习为主，多读书，多写字，考一所好的学校，将来才能有一番成就。

所以，每当看到张译父亲严厉地逼着他练习用纸做的钢琴模型时，她总是不免唠叨几句。

然而对于父母的望子成龙，年幼的张译却根本不懂，他既不想在家苦练纸上钢琴，也不想终日守着枯燥的书本看书写字。

趁父母不注意，就会溜出去疯玩，不让他出去，他就在家里看动画片。

爱玩本就是每个孩子的天性，看动画片也是每个人童年最大的爱好。

母亲还好，可严厉的父亲怎能放任张译如此“为所欲为”，于是， 他开始控制张译看电视的时间，好让他静下心来好好练琴。

看着父亲手里的小木棍，张译只能百般不情愿地坐在纸上钢琴前发呆。


但是，每当父亲不在家时，张译就会偷偷打开家里的电视机。

可知子莫若父，父亲回家后在电视机上一摸，便知道张译有没有偷看电视。

事后，张译自然是躲不掉父亲的一顿棍棒教育。

正所谓“上有政策，下有对策”，挨了几次揍后，张译也变得聪明起来了。

为了不让父亲摸出电视机的温度，他每次看完之后，都会用冷毛巾，给电视机降温，完全意识不到这是一种很危险的行为。

被父亲识破后，免不了又要挨上那么几下。


对于张译来说，小时候最痛苦的不是挨打，而是办了错事之后，等着父亲打他的那种煎熬。

然而即便是经常被打，张译也没有改掉自己顽皮的性子，调皮任性仍是常有的事。

在他7岁那年，张译原本要跟父母一起坐轮渡过江，可马上要登船之际，张译却哭着喊着去动物园，父母见状，也只能掉头带他去动物园。

让人没想到的是，他的这次调皮竟然挽救了全家人的性命。

那艘轮渡当天就在江中倾覆，172人全都不幸遇难。

等张译一家人平安回到家中后，邻居们得知事情的经过后，所有人都觉得张译肯定是受幸运之神的眷顾，长大后必大有作为。


02 梦想破灭沦为待业青年
年龄稍大一些后，张译懂事了不少，虽然爱看动画片的初心未变，但有时候也会陪着爸爸一起看《新闻联播》。

“央视国脸”罗京在电视里流畅的播音深深地吸引了他，此后他便有了一个想法，长大后也要做一名优秀的播音员。

所以，当许多同龄人依旧满大街疯跑时，张译为了心中藏着的播音主持梦，经常会坐到电视机前，模仿着播音员的声音，有声有色地读新闻。

多年来的坚持，让张译的朗读水平大幅提升，在班上乃至整个学校都是佼佼者，因此他对自己的未来也充满了信心。

为了梦想能够早日实现，张译在高二那一年，就忍不住提前报名参加了高考，结果正如张译所愿，他以专业课第一的成绩顺利考进了北京广播学院。


要知道，北京广播学院可是张译梦寐以求的学校，可怎奈他当时还没到毕业时间，学校根本不收他。

无奈之下，张译只能保存实力，耐心等待下一轮高考。

临近毕业之际，张译想都没想就在高考志愿那一格填上了北京广播学院。

即便父母在耳边唠叨了无数遍，让他多填几个志愿，好给自己争取更多的机会，可张译根本听不进去！


结果，张译很快就为自己的任性买了单，原来，那一年的北广招收的名额只有两个，而张译却好巧不巧地考了个第三名。

很快，居委会大妈拿着崭新的“待业青年证”递到了张译的手里，此时的张译脸上写满了问号，他从没想过在家待业，竟然还给颁发“荣誉证书”。

看着证书上醒目的“待业青年”四个字，张译的心情瞬间跌到了谷底。

父母看他每日精神恍惚，心里很是担心，于是，夫妻俩一起踏上了走亲访友的道路，只为给在家待业的张译谋一条出路。

03 投身话剧开始追梦
1年，正当张译对未来感到迷茫之时，父亲在哈尔滨话剧团找到了关系，斥资3万块将他送入了话剧团，可此时的张译满脑子还是学习播音主持，对于演话剧根本没有兴趣。

父亲见状，只能软硬兼施，并许诺让他骑上自己的“二八大杠”去话剧团，张译这才乖乖地走进了哈尔滨话剧团。

刚到话剧团的时候，张译全身的每一个细胞都在抗拒，他觉得表演这种东西“假模假样”，根本不适合自己。


可回头想想，与其回家握着“待业青年”的荣誉证书郁郁寡欢，倒不如在话剧团里混日子来得自在。

就这样，张译每天骑着父亲的“二八大杠”，骄傲地穿梭在去话剧团的大马路上。

原本这样的日子也算惬意，可当他看到同学们全都换上新款精美自行车后，要强的张译又动起了歪心思。


他偷偷地将父亲的自行车推到一个荒废的胡同里，然后跑回家告诉父亲自行车丢了，父亲一听，心疼坏了，起身就出门找车去了。

风雪交加的夜晚，总是格外寒冷，父亲找到半夜也没寻到自行车的踪影，而张译看着疲惫不堪的父亲耳朵和手冻得通红，心里顿时惭愧不已。

从那之后，张译就彻底转了性子，他觉得自己应该长大了，所以，他开始试着说服自己留在话剧团好好学习表演，为了自己，也为了父母。

或许就连他自己也没想到，在他说服自己的过程中，竟然会不知不觉地喜欢上了表演。

以至于，在话剧团仅呆了仅半年的时间，他就迫不及待地跑到了北京，开始了自己的“北漂”生涯。

那一年，他才1岁，他天真地以为北京会是他梦想开始的地方，殊不知，梦想最开始的地方，也是最残酷无情的“噩梦”。

手里攥着为数不多的生活费，身上背着沉重的行囊，张译开始四处张罗报考戏剧学院，可一没颜值，二没人脉的他，在偌大的北京，根本找不到自己的容身之处。

眼瞅着生活费见了底，张译连饭都买不起了，他只能买一袋方便面，饿了就掰一小块，配上调料，干嚼。

这样的日子，他不记得自己坚持了多久，直到他身边的一个朋友告诉他，北京战友话剧团正在招收学员时，本想着卷铺盖卷走人的张译这才重新焕发了斗志。


04 无怨无悔等待扬眉吐气
一个炎热的上午，张译狠下心掰了一大块方便面，塞进嘴里，随后就照着朋友给的地址去参加了北京战友话剧团的招生考试。

考试进行得很顺利，张译的表现也颇受老师赞赏，但考完后他却一直没有接到被录取的消息。

直到三个月后，原本已经不抱任何希望的张译，突然接到了北京战友话剧团的电话：

自费，你愿意来吗？

张译想都没想应声答应了，此时的他，为了学表演，就是让他“凿壁借光”，他都心甘情愿，更别说什么自费了。


所以，张译很快便如愿以偿地成为了北京战友话剧团的一名学员。

不过在人才济济的话剧团，张译并不算最优秀的那一个，作为学员一直以来他都得不到演出的机会。

好不容易因为同学请假，他得到了一个上台的机会，可由于他在台上过于紧张，发挥失常，从此他在话剧团再也没有演过主角，只能做一些幕后工作。

那时候，因为他的颜值在学表演的俊男靓女之中并不出众，所以，有捣蛋的同学就给他送上了“驴脸”、“丑男”等绰号，但他却丝毫不介意。

因为长相问题，张译耳边的质疑声从未停止过，可他却从未因为别人的质疑，怀疑自己的能力。

即便上不了台，即便是被人嘲笑，张译都无怨无悔的在话剧团坚持着，等待着扬眉吐气的那一天。

老师不让他上台表演，他就在台下学习场记、道具、打光这些杂七杂八的事情，同学们不喜欢和他合作，那他就自己学习写剧本，配音等。


总之，不被重视的日子里，张译也从未停下自己热爱表演的决心，即便恩师退伍之际，还握着他的手劝说道：

孩子啊，别再拍戏了，你演戏就是个死啊。

听到恩师的话，张译哭笑不得。

在话剧团期间，他认真读了2000多部剧本，自认为对表演有非常独到的见解。

可正如恩师所言，他的坚持却换不来一份肯定，只能做一个龙套演员。

一直以来张译总是被否定的，心里不免有些自卑，他甚至开始怀疑自己是不是真像大家所说的那样，根本不适合做演员，不适合去演戏。

正当他再次对自己的人生选择产生质疑时，一个特别好的机会出现在了他的面前。


05 3000字请愿书成功突击
2006年，张译听说《士兵突击》要开拍的时候，忍不住给导演康洪雷写了一封3000字的请愿书，他强烈希望导演能考虑自己出演许三多这个角色。

因为在此之前，他曾在话剧团给《士兵突击》的话剧版《爱尔纳·突击》做过三年的场记，对剧本非常熟悉，且对主角的内心情感理解的十分透彻。

可导演斟酌再三后，还是婉拒了张译的请求，不过他看了3000字的请愿书后，也不忍心让他空手而归，觉得张译的形象和剧中“史班长”这个角色比较符合。

于是，张译嚼着大白兔奶糖，瘫坐在车后座里嚎啕大哭的经典镜头就出现了。

情到深处，无需演技，张译仅凭借“史今退伍”这一场戏，就赚足了观众的眼泪与信任，他十多年的坚持，也终于换来了大家的一点认可。

在这部剧中，张译的戏份只有集，而他为了能够全心全力拍好这部剧，还向部队提交了转业申请。

正所谓“戏如人生，人生如戏”，想想自己这么多年的苦涩与无奈，从未被认可过的张译终于看到了希望。


拿到片酬后，张译第一时间就想到了为他奔波了大半辈子的父母。

从前都是父母省吃俭用的接济他，如今，他终于能给父母尽一点孝心，所以，他一分不剩的全部寄给了父母。

凭借《士兵出击》这部剧小火了一把后，属于张译的春天终于来了。


06 贵人相助走上巅峰
2008年，“许三多”王宝强约张译一起去看《集结号》，并笑嘻嘻地表示，有个人想见他。

当张译着急火燎地赶到现场后，却看到一个美女端坐在那里，美女也不说话只是冲着他笑，这让张译更摸不着头脑了。

一番攀谈下来之后，张译才后知后觉地发现，眼前这个美女竟是自己初中同桌郭娜。


让张译难以置信的是，如今的郭娜早已不是当初那个对他挤眉弄眼的毛丫头，她已经是华谊兄弟高高在上的影业宣传总监，

在郭娜的引荐下，张译顺利地加入了华谊大家庭，而妻子钱琳琳也主动从央视辞职，做起了张译的经纪人，全力支持张译的演艺事业。

从《我的团长我的团》到《生死线》，从《钢铁年代》到《新上门女婿》等等，张译将一部接着一部的好作品，呈现在了观众的眼前。


2012年，都市情感剧《北京爱情故事》席卷而来，张译凭借农村穷小子“石小猛”再一次赚足了话题。

有人说“没有经历过北漂的人，是没有资格评价石小猛的”，事实也的确如此，回想张译曾经干嚼方便面的那段经历，其中的辛酸或许也只有他自己能懂。


此后，张译的事业更顺了，他和孙俪合作《辣妈正传》，他和殷桃主演《鸡毛飞上天》，他和章子怡合作《攀登者》等等，他工作越来越忙，合作的对象越来越美，名气也越来越大。

2018年，凭借《鸡毛飞上天》，张译获得了中国金鹰电视节观众最喜爱的男演员和上海电视节白玉兰奖最佳男主角。

2021年，张译又凭借张艺谋执导的谍战电影《悬崖之上》获得了中国电影金鸡节的最佳男主角奖。

近年来，张译主演的电影《红海行动》《我和我的祖国》《攀登者》《八佰》等，总票房已经突破了100亿，在内地男演员中排名稳居前十。

这也是对张译演技的一种肯定。


近日，张译领衔主演的悬疑剧《重生之门》正在热播中，片中张译张弛有度、幽默诙谐的表演，让整部剧看上去既紧张刺激又不乏轻松风趣。

据主创人员介绍，剧中很多的名场面都是张译在拍摄过程中即兴发挥的杰作。

相较于另一位男主角王俊凯来说，张译的表现显然更加亮眼，甚至有网友评价称：王俊凯根本接不住张译的戏。


结语
如今已经43岁的张译，已然是演艺圈实力派的代表人物，他没有帅气的外表，也没有优渥的背景，他有的只是一个“不忘初心，方得始终”的人生态度。

张译曾自嘲自己是“衰神”，他所上过的学校不是倒闭就是改名，但凡他碰过的车，不坏也得报废，有人说，是因为在他7岁那年，就用光了自己所有的好运气。


可张译却靠着一股坚韧不拔的精神，硬是在演艺圈闯出了一片天。

张译在拍摄《金刚川》时，为了拍出一场激动人心的戏，在片场大声呐喊了一个晚上，直至昏厥，也没能拍出他想要的效果。

他就像大家口中的“戏疯子”一般，对表演有着精益求精的态度，他不想将演技和商业挂钩，更不想糊弄观众，他想用心，用命拍出最真，最好的作品。

这就是张译，一个不帅但却可以迷倒一片的“铁血男儿”，一个演艺圈不可多得的“宝藏演员”。